{ "cs": { "author": "Autor", "authors": "Autoři", "supervisor": "Vedoucí práce", "consultant": "Konzultant práce", "study_programme": "Studijní program", "study_branch": "Studijní obor", "bp": "Bakalářská práce", "city": "Liberec", "toc": "Obsah", "disclaimer": "Prohlášení", "disclaimer_content": "Prohlašuj{g:i|i|eme}, že {svůj} {práce:tu} js{g:em|em|me} vypracoval{g:|a|i} samostatně jako původní dílo s použitím uvedené literatury a na základě konzultací s vedoucím {{g:mé|mé|naší}} bakalářské práce a konzultantem.\n\nJs{g:em|em|me} si vědom{g:|a|i} toho, že na {{g:moji|moji|naši}} {práce:tu} se plně vztahuje zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, zejména § 60 – školní dílo.\n\nBer{g:u|u|eme} na vědomí, že Technická univerzita v Liberci nezasahuje do {g:mých|mých|našich} autorských práv užitím {{g:mé|mé|naší}} {práce:té} pro vnitřní potřebu Technické univerzity v Liberci.\n\nUžij{g:i|i|eme}-li {práce:tu} nebo poskytn{g:u|u|eme}-li licenci k {jejímu} využití, js{g:em|em|me} si vědom{g:|a|i} povinnosti informovat o této skutečnosti Technickou univerzitu v Liberci; v tomto případě má Technická univerzita v Liberci právo od{g:e|e|} {g:mne|mne|nás} požadovat úhradu nákladů, které vynaložila na vytvoření díla, až do jejich skutečné výše.\n\nSoučasně čestně prohlašuj{g:i|i|eme}, že text elektronické podoby práce vložený do IS/STAG se shoduje s textem tištěné podoby práce.\n\nBer{g:u|u|eme} na vědomí, že {{g:můj|můj|naše}} {práce:ta} bude {zveřejněn} Technickou univerzitou v Liberci v souladu s § 47b zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), ve znění pozdějších předpisů.\n\nJs{g:em|em|me} si vědom{g:|a|i} následků, které podle zákona o vysokých školách mohou vyplývat z porušení tohoto prohlášení.", "disclaimer_replace": { "bp": { "práce:ta": "bakalářská práce", "práce:tu": "bakalářskou práci", "práce:té": "bakalářské práce", "moji": "moji", "naše": "naše", "naši": "naši", "naší": "naší", "mé": "mé", "můj": "moje", "svůj": "svoji", "jejímu": "jejímu", "zveřejněn": "zveřejněna" } }, "date": "[day]. [month]. [year]", "abstract": "Abstrakt", "keywords": "Klíčová slova", "abbrs": "Seznam zkratek", "image_list": "Seznam obrázků", "table_list": "Seznam tabulek", "attachments": "Přílohy", "attachment": "Příloha", "next_page_attachment": "začíná na další straně", "attached_bellow": "dále přiloženo", "place_assignment": "Sem vložte zadání" }, "en": { "author": "Author", "authors": "Authors", "supervisor": "Supervisor", "consultant": "Consultant", "study_programme": "Study programme", "study_branch": "Study branch", "bp": "Bachelor thesis", "city": "Liberec", "toc": "Contents", "disclaimer": "Declaration", "disclaimer_content": "{g:I|We} hereby certify, {g:I|we}, {g:myself|ourselves}, have written {g:my|our} {thesis} as an original and primary work using the literature listed below and consulting it with {g:my|our} thesis supervisor and {g:my|our} thesis counsellor.\n\n{g:I|We} acknowledge that {g:my|our} {thesis} is fully governed by Act No. 121/2000 Coll., the Copyright Act, in particular Article 60 – School Work.\n\n{g:I|We} acknowledge that the Technical University of Liberec does not infringe {g:my|our} copyrights by using {g:my|our} {thesis} for internal purposes of the Technical University of Liberec.\n\n{g:I|We} {g:am|are} aware of {g:my|our} obligation to inform the Technical University of Liberec on having used or granted license to use the results of {g:my|our} {thesis}; in such a case the Technical University of Liberec may require reimbursement of the costs incurred for creating the result up to their actual amount.\n\nAt the same time, {g:I|we} honestly declare that the text of the printed version of {g:my|our} {thesis} is identical with the text of the electronic version uploaded into the IS STAG.\n\n{g:I|We} acknowledge that the Technical University of Liberec will make {g:my|our} {thesis} public in accordance with paragraph 47b of Act No. 111/1998 Coll., on Higher Education Institutions and on Amendment to Other Acts (the Higher Education Act), as amended.\n\n{g:I|We} {g:am|are} aware of the consequences which may under the Higher Education Act result from a breach of this declaration.", "disclaimer_replace": { "bp": { "thesis": "bachelor thesis" } }, "date": "[year]-[month]-[day]", "abstract": "Abstract", "keywords": "Keywords", "abbrs": "List of abbreviations", "image_list": "List of images", "table_list": "List of tables", "attachments": "Attachments", "attachment": "Attachment", "next_page_attachment": "begins on the next page", "attached_bellow": "attached bellow", "place_assignment": "Insert your assignment here" } }