include citation examples for templategen

.gitattributes

@@ -1,2 +1,3 @@
 *.ttf filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 *.otf filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.pdf filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text

Makefile

@@ -1,45 +1,109 @@
-.PHONY: view_example
+.PHONY: view_documentation
-view_example: example.pdf
+view_documentation: documentation.pdf
 	xdg-open $<
 
-.PHONY: watch_example
+.PHONY: watch_documentation
-watch_example:
+watch_documentation:
-	typst watch --font-path template/fonts example.typ & xdg-open example.pdf
+	typst watch --font-path template/fonts documentation.typ & xdg-open documentation.pdf
 
-.PHONY: example
+.PHONY: watch_bp_cs
-example: example.pdf
+watch_bp_cs: bp.pdf
+	xdg-open bp.pdf & typst watch --root . --font-path template/fonts theses/bp.typ bp.pdf
+
+.PHONY: watch_dp_cs
+watch_dp_cs: dp.pdf
+	xdg-open dp.pdf & typst watch --root . --font-path template/fonts theses/dp.typ dp.pdf
+
+.PHONY: documentation
+documentation: documentation.pdf
+
+PACKDIR := pack/tultemplate2
+BUNDLEDIR := pack/bundle
 
 TO_PACK := $(shell find template -type f) template/LICENSE
-PACK_TARGETS := $(TO_PACK:%=pack/tultemplate2/%) pack/tultemplate2/example.typ \
+BUNDLE_TARGETS := $(TO_PACK:%=$(BUNDLEDIR)/%) $(BUNDLEDIR)/citations.bib $(BUNDLEDIR)/bp.typ \
-				pack/tultemplate2/citations.bib
+				  $(BUNDLEDIR)/dp.typ $(BUNDLEDIR)/Makefile
+PACK_TARGETS := $(TO_PACK:%=$(PACKDIR)/%) $(PACKDIR)/documentation.typ \
+				$(PACKDIR)/documentation.pdf $(PACKDIR)/citations.bib
 
 .PHONY: pack
 pack: pack/tultemplate2.zip
 
+.PHONY: bundle
+bundle: $(BUNDLE_TARGETS)
+	@echo "!! Bundles are made for tultemplategen and not for direct use !!"
+
 .PHONY: clean
 clean:
 	rm -rf pack
-	rm -f example.pdf
+	rm -f documentation.pdf bp.pdf dp.pdf
 
 pack/tultemplate2.zip: $(PACK_TARGETS)
 	@mkdir -p $(@D)
 	rm -f $@
 	cd pack && zip -r tultemplate2.zip tultemplate2
 
-pack/tultemplate2/%: %
+$(PACKDIR)/%: %
-	ln -f $< $@
-
-pack/tultemplate2/template/LICENSE: LICENSE
 	@mkdir -p $(@D)
 	ln -f $< $@
 
-pack/tultemplate2/template/%: template/%
+$(BUNDLEDIR)/citations.bib: citations.bib
+	@mkdir -p $(@D)
+	ln -f $< $@
+
+$(BUNDLEDIR)/bp.typ: theses/bp.typ
+	@mkdir -p $(@D)
+	awk 'BEGIN{RS=""; ORS="\n\n"} NR>2{print}' $< | sed 's/\.\.\/template\//template\//' > $@
+
+$(BUNDLEDIR)/dp.typ: theses/dp.typ
+	@mkdir -p $(@D)
+	awk 'BEGIN{RS=""; ORS="\n\n"} NR>2{print}' $< | sed 's/\.\.\/template\//template\//' > $@
+
+$(BUNDLEDIR)/Makefile: templategen.mk
+	@mkdir -p $(@D)
+	ln -f $< $@
+
+$(PACKDIR)/template/LICENSE: LICENSE
+	@mkdir -p $(@D)
+	ln -f $< $@
+
+$(BUNDLEDIR)/template/LICENSE: LICENSE
+	@mkdir -p $(@D)
+	ln -f $< $@
+
+$(PACKDIR)/template/tul_citace.csl: template/tul_citace.csl
+	@mkdir -p $(@D)
+	cat $< | sed 's/^\s*\(.*\)$$/\1/' | tr -d '\n' > $@
+
+$(BUNDLEDIR)/template/tul_citace.csl: template/tul_citace.csl
+	@mkdir -p $(@D)
+	cat $< | sed 's/^\s*\(.*\)$$/\1/' | tr -d '\n' > $@
+
+$(PACKDIR)/template/lang.json: template/lang.json
+	@mkdir -p $(@D)
+	cat $< | jq -c > $@
+
+$(BUNDLEDIR)/template/lang.json: template/lang.json
+	@mkdir -p $(@D)
+	cat $< | jq -c > $@
+
+$(PACKDIR)/template/%: template/%
+	@mkdir -p $(@D)
+	ln -f $< $@
+
+$(BUNDLEDIR)/template/%: template/%
 	@mkdir -p $(@D)
 	ln -f $< $@
 
 TEMPLATE_SRCS := $(shell find template -type f)
 
-%.pdf: %.typ $(TEMPLATE_SRCS)
+bp.pdf: theses/bp.typ
+	typst compile --font-path template/fonts --root . $< $@
+
+dp.pdf: theses/dp.typ
+	typst compile --font-path template/fonts --root . $< $@
+
+documentation.pdf: documentation.typ $(TEMPLATE_SRCS)
 	typst compile --font-path template/fonts $<
 
 include tests/make.mk

README.md

@@ -6,6 +6,7 @@ Easy Typst template for TUL documents. Begin by compiling `example.typ` and read
 
 It is recommended to use either:
 - The on-line Typst editor (https://typst.app/play/) - use some zip build from releases
+  (https://git.zumepro.cz/tul/tultemplate2/releases).
 - The `typst` CLI tool (available in Arch repos and Snap)
 
 On Linux, with the `typst` command available, you can just run:
@@ -20,3 +21,5 @@ That will compile the example document and view it.
 
 > [!IMPORTANT]
 > This repo uses git lfs to pull fonts. Please set it up (or download a packed build from releases).
+> When running in CLI - you'll want to include the embedded fonts:
+> `typst compile --font-path template/fonts example.typ`

documentation.typ

@@ -91,7 +91,7 @@ opravdu hodně vám to usnadní práci.
 
 // tohle je podnadpis :)
 #heading(
-  level: 3,
+  level: 2,
   range(1, 6).map((v) => range(1, v).map((_) => "pod").join("") + "nadpisy").join(", ") + ", ..."
 )<chained_subheading>
 
@@ -105,6 +105,10 @@ Velmi jednoduché. Stačí na začátek řádku dát znak `=` kolikrát chcete.
 A pak obsah
 ```
 
+#highlight[
+  V rámci šablony classic lze použít nadpisy *maximálně* třetí úrovně -- jinak šablona vyhodí chybu.
+]
+
 == Zvýrazňování textu
 
 Syntaxe je velmi podobná například markdownu. Stačí:
@@ -168,8 +172,7 @@ A některé funkce berou klasický obsah -- v těch je možné psát obsah jako
 == Obrázky
 
 Obrázky je možné vkládat samotné i třeba s popiskem.
-
+Obrázek se vloží pomocí funkce `image`.
-Obrázek se vloží pomocí funkce `image`:
 
 Přidání popisku a zároveň zalistování obrázku v indexu (aby se na ně třeba dalo odkazovat) lze
 udělat pomocí funkce `figure`.
@@ -323,26 +326,42 @@ Zvýrazněné hodnoty jsou základní -- pokud vynecháte parametr, pak bude pou
 - `document` (typ dokumentu)
   - *`"other"`* - nespecifikovaný (neformální) typ dokumentu
   - `bp` - Bakalářská práce
+  - `dp` - Diplomová práce
 #line()
 - `title` (nadpis dokumentu)
   - Ve formátu `(<zkratka_jazyka>: "<nadpis>")`, například `(cs: "Můj nadpis")`
+  - Pro většinu dokumentů (kromě `other`) jsou vyžadovány verze _cs_ a _en_ (kvůli abstraktu).
 #line()
 - `author` (autor/autoři dokumentu)
   - Příklad: `"Pavel Novák"` nebo `"Petra Velká, Jindřich Peterka"`
 #line()
-- `author_gender` (rod autora v českém jazyce - není potřeba pro angličtinu)
+- `author_pronouns` (jazykový rod autora - není potřeba pro angličtinu, která má základní hodnotu)
-  - `"masculine"` - Mužský rod
+  - Pro vybraný jazyk _cs_:
-  - `"feminine"` - Ženský rod
+    - `"masculine"` - Mužský rod
-  - `"we"` - Množné číslo
+    - `"feminine"` - Ženský rod
+    - `"we"` - Množné číslo
+  - Pro vybraný jazyk _en_:
+    - *`"me"`* - První osoba jednotného čísla
+    - `"we"` - První osoba množného čísla
 #line()
-- `supervisor` (vedoucí práce)
+- `supervisor` (vedoucí práce) <arg_supervisor>
-  - Příklad: `"prof. Jindřich Jindřich"`
+  - V podobě textového řetězce, příklad: `"prof. Jindřich Jindřich"`
+  - Ve formátu `(name: "<jméno>", institute: "<institut>")` (toto lze využít například při DP)
 #line()
-- `programme` (studijní program autora)
+- `consultant` (konzultant práce)
+  - Stejně jako u #link(<arg_supervisor>, [`supervisor`])
+#line()
+- `programme` (studijní program) <arg_programme>
   - Ve formátu `(<zkratka_jazyka>: "<název_programu>")`
+  - Je vyžadován jazyk, který je vybrán pro celou šablonu -- tohle je pojistka, aby uživatel šablony
+    nevynechal vybraný jazyk
+#line()
+- `specialization` (specializace)
+  - Stejně jako #link(<arg_programme>, [`programme`])
 #line()
 - `abstract` (abstrakt)
   - Ve formátu `(<zkratka_jazyka>: [<abstrakt>])`, například `(cs: [Můj *krásný* abstrakt.])`
+  - Dokumenty vyžadují _cs_ i _en_ abstrakt (kromě typu dokumentu `other`).
 #line()
 - `keywords` (klíčová slova zobrazovaná pod abstraktem)
   - Ve formátu `(<zkratka_jazyka>: ("slovo1", "slovo2", ...))`
@@ -388,6 +407,36 @@ Při dalších použití bude vypadat takto: #abbr("ZK").
   Tedy zkratku _nepřidáváte_ přímo do seznamu zkratek, ale elegantně jí používáte přímo v textu.
 ]
 
+== Přílohy
+
+V některých typech dokumentů budete chtít přidat přílohy. Přílohy se přikládají v různých podobách:
+
+- Jako odkaz (URL/URI adresa)
+- Zmínka externího souboru (například další soubor nahraný do systému)
+- Přiložený obsah (vygenerovaný Typstem v tomto dokumentu -- je tedy součástí tohoto kódu)
+- Externí PDF soubor přiložený jako obsah (jiný PDF dokument, vložený do příloh v kompletní
+  podobě -- to je dobré například do tisku, kde můžete přílohy vytisknout s dokumentem)
+
+#highlight[
+  Přílohy lze definovat *pouze na jednom* místě v dokumentu, aby se zabránilo omylnému opakování
+  příloh. Přílohy doporučujeme definovat *na konci* souboru pro přehlednost.
+]
+
+Zde je ukázka definice příloh (je také použita na konci tohoto ukázkového souboru):
+
+```typst
+#attachments(
+  attach_link(
+    "Zdrojový kód této šablony",
+    "https://git.zumepro.cz/tul/tultemplate2"
+  ),
+  attach_content(
+    "Testovací obsah vygenerovaný Typstem",
+    [Sem lze psát _stylovaný_ obsah.]
+  ),
+)
+```
+
 = Workflow a jak si zjednoduššit práci
 
 Tyhle věci používat _nemusíte_, aby vám šablona fungovala. Nicméně často jsou poměrně fajn.
@@ -450,3 +499,8 @@ Takhle si můžete předpřipravit délku odstavců a vyzkoušet si, jestli se r
 do požadavků. Pak můžete postupně přepisovat/vyplňovat.
 
 Funkce `todo` vám zároveň zabrání v tom, aby se text Lorem Ipsum vyskytl ve výsledném dokumentu.
+
+#attachments(
+  attach_link("Zdrojový kód této šablony", "https://git.zumepro.cz/tul/tultemplate2"),
+  attach_content("Testovací obsah vygenerovaný Typstem", [Sem lze psát _stylovaný_ obsah.]),
+)

template/attachments.typ

@@ -60,7 +60,8 @@
   }
 }
 
-#let attachments(attachments) = {
+#let attachments(..attachments) = {
+  let attachments = attachments.pos();
   assert_type_signature(
     attachments, "array[array[string | content]] | array[string | content]", "attachments"
   );
@@ -117,6 +118,9 @@
       return;
     }
     let data = eval(data);
+    if data == false {
+      return;
+    }
     heading(get_lang_item(language, "attachments"), numbering: none);
 
     // listing

template/classic/bp.typ

@@ -5,6 +5,7 @@
   assignment,
   disclaimer,
   abstract,
+  acknowledgement,
   toc,
   abbrlist,
   imagelist,
@@ -12,15 +13,15 @@
   bibliogr
 )
 #import "../attachments.typ": attachment_list
-#import "../utils.typ": is_none, assert_dict_has, assert_not_none
+#import "../utils.typ": is_none, assert_dict_has, assert_not_none, assert_type_signature
 
 #let bp(
   // general settings
   faculty_id, faculty_color, language, assignment_document, citation_file,
 
   // document info
-  title, author, author_gender, supervisor, consultant, study_programme, study_branch, abstract_content,
+  title, author, author_pronouns, supervisor, consultant, study_programme, study_specialization,
-  keywords,
+  year_of_study, abstract_content, acknowledgement_content, keywords,
 
   content
 ) = {
@@ -30,28 +31,36 @@
 
   assert_not_none(study_programme, "study programme");
   assert_dict_has((language,), study_programme, "study programme");
-  assert_not_none(study_branch, "study branch");
+  assert_not_none(study_specialization, "study specialization");
-  assert_dict_has((language,), study_branch, "study branch");
+  assert_dict_has((language,), study_specialization, "study specialization");
 
   assert_not_none(abstract_content, "abstract");
   assert_dict_has(force_langs, abstract_content, "abstract");
   if not is_none(keywords) {
     assert_dict_has(force_langs, keywords, "keywords");
   }
+  assert_not_none(acknowledgement_content, "acknowledgement content");
   if language == "cs" {
-    assert_not_none(author_gender, "author gender");
+    assert_not_none(author_pronouns, "author gender");
   }
 
-  mainpage(faculty_id, language, "bp", title, author, supervisor, consultant, study_programme, study_branch);
+  assert_type_signature(supervisor, "string | none", "supervisor");
+  assert_type_signature(consultant, "string | none", "consultant");
+
+  mainpage(
+    faculty_id, language, "bp", title, author, supervisor, consultant, study_programme,
+    study_specialization, year_of_study,
+  );
   assignment(language, assignment_document);
   default_styling(false, faculty_color, {
-    disclaimer(language, faculty_id, "bp", author, author_gender);
+    disclaimer(language, faculty_id, "bp", author, author_pronouns);
     abstract("cs", title, abstract_content, keywords);
     abstract("en", title, abstract_content, keywords);
+    acknowledgement(language, author, acknowledgement_content);
     toc(language);
-    abbrlist(language);
-    imagelist(language);
     tablelist(language);
+    imagelist(language);
+    abbrlist(language);
     pagebreak(weak: true);
     content;
     bibliogr(language, citation_file);

template/classic/classic.typ

@@ -5,6 +5,7 @@
 
 // thesis types
 #import "bp.typ": bp
+#import "dp.typ": dp
 #import "other.typ": other
 
 #let template_classic(
@@ -12,7 +13,8 @@
   language, faculty_id, document_type, citation_file, assignment_document,
 
   // document info
-  title, author, author_gender, supervisor, consultant, study_programme, study_branch, abstract, keywords,
+  title, author, author_pronouns, supervisor, consultant, study_programme, study_specialization,
+  year_of_study, abstract, acknowledgement, keywords,
 
   // content
   content,
@@ -20,28 +22,31 @@
   // argument pre-checking
   let document_types = (
     "bp": bp,
+    "dp": dp,
     "other": other,
   )
   assert_in_dict(document_type, document_types, "document type");
   map_none(title, (v) => assert_dict_has((language,), v, "title"));
   map_none(study_programme, (v) => assert_dict_has((language,), v, "study programme"));
-  map_none(study_branch, (v) => assert_dict_has((language,), v, "study branch"));
+  map_none(study_specialization, (v) => assert_dict_has((language,), v, "study specialization"));
-
+  map_none(acknowledgement, (v) => assert_dict_has((language,), v, "acknowledgement content"));
 
   document_types.at(document_type)(
     faculty_id,
     faculty_color(faculty_id),
     language,
-    assignment_document,
+    map_none(assignment_document, (v) => "../../" + v),
     map_none(citation_file, (v) => "../../" + v),
     title,
     author,
-    author_gender,
+    author_pronouns,
     supervisor,
     consultant,
     study_programme,
-    study_branch,
+    study_specialization,
+    year_of_study,
     abstract,
+    acknowledgement,
     keywords,
     content,
   );

template/classic/common.typ

@@ -1,9 +1,10 @@
 #import "../theme.typ": faculty_logotype, tul_logomark, faculty_color
 #import "../lang.typ": get_lang_item
-#import "../utils.typ": is_none
+#import "../utils.typ": is_none, assert_dict_has, map_none
 
 #let base_font = "Inter";
 #let mono_font = "Noto Sans Mono";
+#let mono_font_compensation = 1.3em;
 #let serif_font = "Merriweather";
 #let tul_logomark_size = 6.5em;
 
@@ -35,7 +36,7 @@
 
   // text
   set text(font: serif_font);
-  set par(justify: true);
+  set par(justify: true, first-line-indent: 0.63cm);
 
   // figures
   let figure_numbering(realcount, c) = {
@@ -69,13 +70,28 @@
     v(2cm);
     it
   };
+  show heading.where(): it => {
+    if it.level > 3 {
+      panic("maximum allowed heading level is 3");
+    } else {
+      it
+    }
+  }
 
   // other
-  show raw: set text(font: mono_font);
+  show raw: set text(font: mono_font, size: mono_font_compensation);
   show raw.where(block: true): it => {
     block(it, fill: rgb("#eee"), inset: 1em)
   };
+  show link: it => {
+    if type(it.dest) == label or type(it.dest) == location {
+      it;
+    } else {
+      text(it, fill: faculty_color);
+    }
+  }
   set highlight(fill: faculty_color.lighten(90%));
+  set line(stroke: (paint: faculty_color, thickness: .7pt), length: 100%);
 
   content
 }
@@ -90,16 +106,40 @@
   );
 }
 
-//  DOCUMENT INFO
+// DOCUMENT INFO
+
+#let person_info(record, item_name) = {
+  if is_none(record) {
+    none
+  } else if type(record) == str {
+    record
+  } else if type(record) == dictionary {
+    if "name" in record {
+      record.at("name");
+      if "institute" in record {
+        text("\n    " + record.at("institute"), style: "italic")
+      }
+    } else {
+      let panic_message = (
+        item_name + " name is required (or try not specifying " + item_name + " at all)"
+      );
+      panic(panic_message);
+    }
+  } else {
+    let panic_message = "invalid " + item_name + " - expected a string or a dictionary";
+    panic(panic_message);
+  }
+}
 
 #let info(
   faculty_id,
   language,
   document_type,
-  title, author, supervisor, consultant, study_programme, study_branch,
+  title, author, supervisor, consultant, study_programme, study_specialization, year_of_study,
 ) = {
   let info_name_value_padding = 5em;
   let info_name_min_width = 10em;
+  let gutter = .7em;
 
   // document type
   if type(document_type) != type(none) {
@@ -117,11 +157,12 @@
   // other info
   // [field_name, field_value, bold]
   let info_fields = (
-    ("study_programme", study_programme, false),
-    ("study_branch", study_branch, false),
     ("author", author, true),
-    ("supervisor", supervisor, false),
+    ("supervisor", person_info(supervisor, "supervisor"), false),
-    ("consultant", consultant, false),
+    ("consultant", person_info(consultant, "consultant"), false),
+    ("study_programme", study_programme, false),
+    ("study_specialization", study_specialization, false),
+    ("year_of_study", map_none(year_of_study, (v) => str(v) + "."), false),
   )
   context {
     let max_field_name_width = calc.max(..info_fields.map((v) => {
@@ -133,7 +174,7 @@
     }), info_name_min_width.to-absolute());
     grid(
       columns: 2,
-      gutter: .5em,
+      gutter: gutter,
       ..info_fields.filter((v) => { type(v.at(1)) != type(none) }).map((v) => {
         (
           align(top, block(
@@ -145,7 +186,7 @@
       }).flatten(),
     );
     v(1em);
-    h(max_field_name_width + info_name_value_padding);
+    h(max_field_name_width + info_name_value_padding + gutter);
     text(get_lang_item(language, "city") + " " + str(datetime.today().year()), font: base_font);
   }
 }
@@ -156,7 +197,7 @@
   faculty_id,
   language,
   document_type,
-  title, author, supervisor, consultant, study_programme, study_branch
+  title, author, supervisor, consultant, study_programme, study_specialization, year_of_study,
 ) = {
   import "../utils.typ": has_all_none, map_none
   let nonetype = type(none);
@@ -171,7 +212,7 @@
         info(
           faculty_id, language, document_type, map_none(title, (v) => v.at(language)),
           author, supervisor, consultant, map_none(study_programme, (v) => v.at(language)),
-          map_none(study_branch, (v) => v.at(language)),
+          map_none(study_specialization, (v) => v.at(language)), year_of_study,
         );
         v(5em);
       }, bottom);
@@ -203,11 +244,11 @@
 
 // DISCLAIMER PAGE
 
-#let disclaimer(language, faculty_id, disclaimer_type, author, author_gender) = {
+#let disclaimer(language, faculty_id, disclaimer_type, author, author_pronouns) = {
   import "../lang.typ": disclaimer
   heading(get_lang_item(language, "disclaimer"), numbering: none, outlined: false);
   par(
-    text(disclaimer(language, disclaimer_type, author_gender))
+    text(disclaimer(language, disclaimer_type, author_pronouns))
   );
   v(5em);
   grid(
@@ -220,6 +261,18 @@
   );
 }
 
+// ACKNOWLEDGEMENT PAGE
+
+#let acknowledgement(language, author, content) = {
+  if is_none(content) {
+    return;
+  }
+  heading(get_lang_item(language, "acknowledgement"), numbering: none, outlined: false);
+  par(content.at(language));
+  v(2em);
+  align(right, author);
+}
+
 // ABSTRACT
 
 #let abstract(language, title, content, keywords) = {
@@ -333,9 +386,13 @@
 
 #let bibliogr(language, citations_file) = {
   if language == "cs" {
-    bibliography(citations_file, style: "../tul_citace.csl");
+    bibliography(
+      citations_file, style: "../tul_citace.csl", title: get_lang_item(language, "bibliography"),
+    );
   } else if language == "en" {
-    bibliography(citations_file, style: "iso-690-numeric");
+    bibliography(
+      citations_file, style: "iso-690-numeric", title: get_lang_item(language, "bibliography"),
+    );
   } else {
     panic("unknown language for bibliography '" + language + "'");
   }

template/classic/dp.typ

@@ -0,0 +1,68 @@
+#import "../lang.typ": get_lang_item
+#import "common.typ": (
+  mainpage,
+  default_styling,
+  assignment,
+  disclaimer,
+  abstract,
+  acknowledgement,
+  toc,
+  abbrlist,
+  imagelist,
+  tablelist,
+  bibliogr
+)
+#import "../attachments.typ": attachment_list
+#import "../utils.typ": is_none, assert_dict_has, assert_not_none, assert_type_signature, map_none
+
+#let dp(
+  // general settings
+  faculty_id, faculty_color, language, assignment_document, citation_file,
+
+  // document info
+  title, author, author_pronouns, supervisor, consultant, study_programme, study_specialization,
+  year_of_study, abstract_content, acknowledgement_content, keywords,
+
+  content
+) = {
+  let force_langs = ("cs", "en");
+  assert_not_none(title, "title");
+  assert_dict_has(force_langs, title, "title");
+
+  assert_not_none(study_programme, "study programme");
+  assert_dict_has((language,), study_programme, "study programme");
+  map_none(study_specialization, (v) => assert_dict_has((language,), v, "study specialization"));
+
+  assert_not_none(abstract_content, "abstract");
+  assert_dict_has(force_langs, abstract_content, "abstract");
+  if not is_none(keywords) {
+    assert_dict_has(force_langs, keywords, "keywords");
+  }
+  assert_not_none(acknowledgement_content, "acknowledgement content");
+  if language == "cs" {
+    assert_not_none(author_pronouns, "author gender");
+  }
+
+  assert_type_signature(supervisor, "string | none", "supervisor");
+  assert_type_signature(consultant, "string | none", "consultant");
+
+  mainpage(
+    faculty_id, language, "dp", title, author, supervisor, consultant, study_programme,
+    study_specialization, year_of_study,
+  );
+  assignment(language, assignment_document);
+  default_styling(false, faculty_color, {
+    disclaimer(language, faculty_id, "dp", author, author_pronouns);
+    abstract("cs", title, abstract_content, keywords);
+    abstract("en", title, abstract_content, keywords);
+    acknowledgement(language, author, acknowledgement_content);
+    toc(language);
+    tablelist(language);
+    imagelist(language);
+    abbrlist(language);
+    pagebreak(weak: true);
+    content;
+    bibliogr(language, citation_file);
+    attachment_list(language);
+  });
+}

template/classic/other.typ

@@ -9,6 +9,7 @@
   abbrlist,
   imagelist,
   tablelist,
+  bibliogr,
 )
 #import "../attachments.typ": attachment_list
 #import "../utils.typ": is_none, assert_not_none, assert_dict_has, assert_in_arr
@@ -18,22 +19,26 @@
   faculty_id, faculty_color, language, assignment_document, citation_file,
 
   // document info
-  title, author, _, supervisor, consultant, study_programme, study_branch, abstract_content, keywords,
+  title, author, _, supervisor, consultant, study_programme, study_specialization, year_of_study,
+  abstract_content, _, keywords,
 
   content
 ) = {
   assert_not_none(title, "title");
   assert_dict_has((language,), title, "title");
 
-  mainpage(faculty_id, language, none, title, author, supervisor, consultant, study_programme, study_branch);
+  mainpage(
+    faculty_id, language, none, title, author, supervisor, consultant, study_programme,
+    study_specialization, year_of_study,
+  );
   default_styling(true, faculty_color, {
     toc(language);
-    abbrlist(language);
-    imagelist(language);
     tablelist(language);
+    imagelist(language);
+    abbrlist(language);
     pagebreak(to: "even", weak: true);
     content;
-    bibliography(citation_file, style: "../tul_citace.csl");
+    bibliogr(language, citation_file);
     attachment_list(language);
   });
 }

template/lang.json

@@ -5,13 +5,16 @@
 		"supervisor": "Vedoucí práce",
 		"consultant": "Konzultant práce",
 		"study_programme": "Studijní program",
-		"study_branch": "Studijní obor",
+		"study_specialization": "Specializace",
+		"year_of_study": "Ročník",
 
 		"bp": "Bakalářská práce",
+		"dp": "Diplomová práce",
 
 		"city": "Liberec",
 
 		"toc": "Obsah",
+		"bibliography": "Použitá literatura",
 
 		"disclaimer": "Prohlášení",
 		"disclaimer_content": "Prohlašuj{g:i|i|eme}, že {svůj} {práce:tu} js{g:em|em|me} vypracoval{g:|a|i} samostatně jako původní dílo s použitím uvedené literatury a na základě konzultací s vedoucím {{g:mé|mé|naší}} bakalářské práce a konzultantem.\n\nJs{g:em|em|me} si vědom{g:|a|i} toho, že na {{g:moji|moji|naši}} {práce:tu} se plně vztahuje zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, zejména § 60 – školní dílo.\n\nBer{g:u|u|eme} na vědomí, že Technická univerzita v Liberci nezasahuje do {g:mých|mých|našich} autorských práv užitím {{g:mé|mé|naší}} {práce:té} pro vnitřní potřebu Technické univerzity v Liberci.\n\nUžij{g:i|i|eme}-li {práce:tu} nebo poskytn{g:u|u|eme}-li licenci k {jejímu} využití, js{g:em|em|me} si vědom{g:|a|i} povinnosti informovat o této skutečnosti Technickou univerzitu v Liberci; v tomto případě má Technická univerzita v Liberci právo od{g:e|e|} {g:mne|mne|nás} požadovat úhradu nákladů, které vynaložila na vytvoření díla, až do jejich skutečné výše.\n\nSoučasně čestně prohlašuj{g:i|i|eme}, že text elektronické podoby práce vložený do IS/STAG se shoduje s textem tištěné podoby práce.\n\nBer{g:u|u|eme} na vědomí, že {{g:můj|můj|naše}} {práce:ta} bude {zveřejněn} Technickou univerzitou v Liberci v souladu s § 47b zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), ve znění pozdějších předpisů.\n\nJs{g:em|em|me} si vědom{g:|a|i} následků, které podle zákona o vysokých školách mohou vyplývat z porušení tohoto prohlášení.",
@@ -30,12 +33,28 @@
 				"svůj": "svoji",
 				"jejímu": "jejímu",
 				"zveřejněn": "zveřejněna"
+			},
+
+			"dp": {
+				"práce:ta": "diplomová práce",
+				"práce:tu": "diplomovou práci",
+				"práce:té": "diplomové práce",
+				"moji": "moji",
+				"naše": "naše",
+				"naši": "naši",
+				"naší": "naší",
+				"mé": "mé",
+				"můj": "moje",
+				"svůj": "svoji",
+				"jejímu": "jejímu",
+				"zveřejněn": "zveřejněna"
 			}
 		},
 
 		"date": "[day]. [month]. [year]",
 
 		"abstract": "Abstrakt",
+		"acknowledgement": "Poděkování",
 		"keywords": "Klíčová slova",
 		"abbrs": "Seznam zkratek",
 		"image_list": "Seznam obrázků",
@@ -54,13 +73,16 @@
 		"supervisor": "Supervisor",
 		"consultant": "Consultant",
 		"study_programme": "Study programme",
-		"study_branch": "Study branch",
+		"study_specialization": "Specialization",
+		"year_of_study": "Year of study",
 
 		"bp": "Bachelor thesis",
+		"dp": "Diploma thesis",
 
 		"city": "Liberec",
 
 		"toc": "Contents",
+		"bibliography": "Bibliography",
 
 		"disclaimer": "Declaration",
 		"disclaimer_content": "{g:I|We} hereby certify, {g:I|we}, {g:myself|ourselves}, have written {g:my|our} {thesis} as an original and primary work using the literature listed below and consulting it with {g:my|our} thesis supervisor and {g:my|our} thesis counsellor.\n\n{g:I|We} acknowledge that {g:my|our} {thesis} is fully governed by Act No. 121/2000 Coll., the Copyright Act, in particular Article 60 – School Work.\n\n{g:I|We} acknowledge that the Technical University of Liberec does not infringe {g:my|our} copyrights by using {g:my|our} {thesis} for internal purposes of the Technical University of Liberec.\n\n{g:I|We} {g:am|are} aware of {g:my|our} obligation to inform the Technical University of Liberec on having used or granted license to use the results of {g:my|our} {thesis}; in such a case the Technical University of Liberec may require reimbursement of the costs incurred for creating the result up to their actual amount.\n\nAt the same time, {g:I|we} honestly declare that the text of the printed version of {g:my|our} {thesis} is identical with the text of the electronic version uploaded into the IS STAG.\n\n{g:I|We} acknowledge that the Technical University of Liberec will make {g:my|our} {thesis} public in accordance with paragraph 47b of Act No. 111/1998 Coll., on Higher Education Institutions and on Amendment to Other Acts (the Higher Education Act), as amended.\n\n{g:I|We} {g:am|are} aware of the consequences which may under the Higher Education Act result from a breach of this declaration.",
@@ -68,12 +90,17 @@
 		"disclaimer_replace": {
 			"bp": {
 				"thesis": "bachelor thesis"
+			},
+
+			"dp": {
+				"thesis": "diploma thesis"
 			}
 		},
 
 		"date": "[year]-[month]-[day]",
 
 		"abstract": "Abstract",
+		"acknowledgement": "Acknowledgement",
 		"keywords": "Keywords",
 		"abbrs": "List of abbreviations",
 		"image_list": "List of images",

template/lang.typ

@@ -45,13 +45,13 @@
   });
 }
 
-#let disclaimer(language, document_type, author_gender) = {
+#let disclaimer(language, document_type, author_pronouns) = {
   let disclaimer = get_lang_item(language, "disclaimer_content");
   let replacements = get_lang_item(language, "disclaimer_replace").at(document_type);
   if language == "cs" {
-    disclaimer = replace_czech_gender(disclaimer, author_gender);
+    disclaimer = replace_czech_gender(disclaimer, author_pronouns);
   } else if language == "en" {
-    disclaimer = replace_english_pronounce(disclaimer, author_gender);
+    disclaimer = replace_english_pronounce(disclaimer, author_pronouns);
   }
   for (key, value) in replacements.pairs() {
     disclaimer = disclaimer.replace("{" + key + "}", value);

template/template.typ

@@ -28,9 +28,11 @@
 // - document (str): Type of document. This can be "bp" or "other".
 // - title (dictionary): The title of the document.
 // - author (str): The name of the document's author.
-// - author_gender (str): The gender of the document's author. Needed only for the `cs` language.
+// - author_pronouns (str): The gender of the document's author. Needed only for the `cs` language.
 // - supervisor (str): The name of the document's supervisor.
+// - consultant (str): The name of the document's consultant.
 // - programme (dictionary): Study programme.
+// - specialization (disctionary): Study specialization
 // - abstract (dictionary): The abstract.
 // - keywords (dictionary): The abstract keywords.
 // - assignment (str): Filepath of the assignment document/page.
@@ -43,8 +45,9 @@
   style: "classic", faculty: "tul", lang: "cs", document: "other",
 
   // document info
-  title: none, keywords: none, abstract: none, author: none, author_gender: none,
+  title: none, keywords: none, abstract: none, acknowledgement: none, author: none,
-  supervisor: none, consultant: none, programme: none, branch: none,
+  author_pronouns: none, supervisor: none, consultant: none, programme: none,
+  specialization: none, year_of_study: none,
 
   // links
   assignment: none, citations: "citations.bib",
@@ -64,14 +67,24 @@
   assert_type_signature(
     abstract, "dictionary[string : string | content] | none", "abstract argument"
   );
+  assert_type_signature(
+    acknowledgement, "dictionary[string : string] | none", "acknowledgement content"
+  );
   assert_type_signature(author, "string | none", "author argument");
-  assert_type_signature(author_gender, "string | none", "author gender argument");
+  assert_type_signature(author_pronouns, "string | none", "author gender argument");
-  assert_type_signature(supervisor, "string | none", "supervisor argument");
+  assert_type_signature(
-  assert_type_signature(consultant, "string | none", "consultant argument");
+    supervisor, "string | dictionary[string : string] | none", "supervisor argument"
+  );
+  assert_type_signature(
+    consultant, "string | dictionary[string : string] | none", "consultant argument"
+  );
   assert_type_signature(
     programme, "dictionary[string : string] | none", "study programme argument"
   );
-  assert_type_signature(branch, "dictionary[string : string] | none", "study branch argument");
+  assert_type_signature(
+    specialization, "dictionary[string : string] | none", "study specialization argument"
+  );
+  assert_type_signature(year_of_study, "integer | none", "year of study");
   assert_type_signature(assignment, "string | none", "assignment document argument");
   assert_type_signature(citations, "string", "citations file argument");
 
@@ -90,8 +103,8 @@
   // template call
   templates.at(style)(
     lang, faculty, document, citations, assignment,
-    title, author, author_gender, supervisor, consultant,
+    title, author, author_pronouns, supervisor, consultant,
-    programme, branch, abstract, keywords, content
+    programme, specialization, year_of_study, abstract, acknowledgement, keywords, content
   );
 
   import "prototyping.typ": assert_release_ready

templategen.mk

@@ -0,0 +1,13 @@
+THESIS_FILE := thesis
+TYPST_FONTPATH := --font-path template/fonts
+
+.PHONY: watch
+watch: $(THESIS_FILE).pdf
+	xdg-open $< & typst watch $(TYPST_FONTPATH) $(THESIS_FILE).typ
+
+.PHONY: view
+view: $(THESIS_FILE).pdf
+	xdg-open $<
+
+%.pdf: %.typ
+	typst compile $(TYPST_FONTPATH) $<

theses/bp.typ

@@ -0,0 +1,313 @@
+#import "../template/template.typ": *
+
+#show: tultemplate2.with(
+  style: "classic",
+  faculty: "fm",
+  lang: "cs",
+  document: "bp",
+  title: (
+    cs: "Ukázka dokumentu typu Bakalářská práce pro FM TUL v češtině",
+    en: "Example document for a Bachelor's thesis for FM TUL in Czech",
+  ),
+  author: "Matěj Žucha",
+  author_pronouns: "masculine",
+  supervisor: "Ondřej Mekina",
+  consultant: "Michal Procházka (nepovinný údaj)",
+  programme: (cs: "Můj krásný studijní program"),
+  specialization: (cs: "Moje krásná studijní specializace"),
+  abstract: (
+    cs: [
+      Tento dokument slouží jako praktická ukázka všech důležitcýh funkcí šablony _tultemplate2_,
+      s názornými příklady použítí a jejich podrobným popisem.
+    ],
+    en: [
+      This document serves as a practical demonstration of all the important features of the
+      _tultemplate2_ template, with useful examples and their respective descriptions.
+    ],
+  ),
+  keywords: (
+    cs: ("Ukázka", "Klíčových", "Slov", "Česky"),
+    en: ("Example", "Keywords", "In", "English"),
+  ),
+  acknowledgement: (cs: "Lorem ipsum dolor sit amet."),
+  citations: "citations.bib",
+)
+
+= Co najdete v této šabloně
+
+Tato šablona má sloužit jako ukázková bakalářská práce napsaná pomocí jazyka *Typst* a šablony
+*tultemplate2*. Může posloužit jako jednoduchý základ i pro vaši práci, stačí se naučit používat
+pár užitečných funkcí, jako např. vkládání obrázků, tabulek, citací nebo odkazů.
+
+Na rozdíl od souboru _example.typ_, který je dostupný ke stažení na stránkách projektu, obsahuje
+tento dokument jenom to nejpotřebnější ze znalostí, co postačí k úspěšnému napsání práce. Jen pro
+úplnost je zde ve zkratce něco málo o jazyce typst a motivaci k tvorbě této šablony:
+
+Typst je profesionální sázecí nástroj podobný markdownu, LaTeXu/TeXu, groffu, atd.
+
+Typst je moderní obdobou starších nástrojů, které postrádají spoustu důležitých funkcí, bez kterých
+se v dnešní době prakticky nedá fungovat. Uživatel často musí importovat nepřeberné množství
+balíčků, které poskytují (podle mě) naprosto základní funkcionalitu - jako například správná podpora
+UTF-8 znaků, formátování prvků na základě jazykového lokálu, apod.
+
+= Začínáme se šablonou
+
+Tuto šablonu jste si pravděpodobně stáhli z generátoru na webu www.tulsablona.cz a vložili ji do Typst
+online editoru. Tím pádem vidíte kromě zdrojového kódu také výsledný PDF soubor. Jak už asi víte, hlavní
+rozdíl mezi tradičními textovými procesory jako Microsoft Word nebo LibreOffice Writer a mezi sázecími
+programy jako LaTeX nebo Typst je právě způsob, kterým se upravuje vzhled a obsah dokumentu.
+
+Zatímco ve Wordu jsou uživatelé zvyklí, že pomocí tlačítek a klávesových zkratek mění dokument napřímo,
+Typst (a i LaTeX) používají tzv. zdrojový soubor, který není ničím jiným než obyčejným textovým souborem,
+a následně na vyžádání umí tento zdrojový soubor zkompilovat tj. proměnit na výsledný dokument, např. ve formátu PDF.
+
+Proto zde najdete popis všech důležitých funkcí nikoliv jako galerii obrázků toho, na která tlačítka se má
+klikat, nýbrž jako ukázka a návod všech speciálních sekvencí textu, které Typst podporuje a které šablona vyhodnocuje jinak než obsah zprávy.
+
+== Odstavce
+
+Jak jsou někteří z vás možná zvyklí z Markdownu, odstavce, nadpisy a vlastně pro přehlednost všechny
+logicky oddělené bloky se oddělují prázným řádkem. Toho jste si jistě mohli při prohlížení tohoto souboru
+všimnout. Můžete si vyzkoušet, co se stane, když
+použijete jenom ukončení řádku enterem,
+
+nebo když použijete zmíněný prázdný řádek,
+
+
+
+anebo co se stane při použití dvou a více prázdných řádků. (spoiler: 1 a více prázdných řádků mají identické
+chování, pouze ukončení řádku je interpretováno stejně jako např. mezerník)
+
+Uživatel má tím pádem svobodu v tom, jestli ve zdrojovém souboru používá dlouhé řádky plné textu,
+nebo
+má
+raději
+přehlednější
+formátování
+a sám si obsah dělí na řádky, protože ve výsledném PDF souboru se stejně spojí do jednoho celistvého odstavce.
+Musí akorát ručně dbát na to, aby odstavce nebyly příliš krátké, ani příliš dlouhé.
+
+S souvislosti s odstavci bych ještě zmínil, že Typst se za vás stará také o zarovnávání písma a slov do bloků
+a dělení slov mezi řádky. Chováním odpovídá pravidlům českého pravopisu a typografie, takže se o to nemusíte vůbec starat.
+
+== Nadpisy
+
+První důležitá funkce kromě psaní samotného textu, k čemuž není zapotřebí žádná speciální syntax, jsou nadpisy.
+Stejně jako v jiných programech, i Typst podporuje nadpisy více úrovní. Pro nadpis první úrovně se používá znaménko
+rovná se a mezera na začátku řádku, čili ve zdrojovém souboru Typstu je používán takto:
+
+```typst
+= Můj nadpis první úrovně 
+```
+
+Pro nadpis druhé úrovně pak použijeme dvě rovná se, pro nadpis třetí úrovně tři rovná se.
+Šablona *tultemplate2* Vám ovšem bohužel nedovolí nadpis čtvrté a další úrovně, protože by takový
+nadpis porušoval směrnice TUL o formátování dokumentů. Ale nemusíte se bát. Pokud takový nadpis
+uděláte -- šablona vyhodí chybu, aby vás na to upozornila.
+
+```typst
+= Nadpis
+== Podnadpis
+=== Podpodnadpis
+
+A pak obsah
+```
+
+== Číslování kapitol
+
+Asi jste si všimli, že každý nadpis začíná číslem dané kapitoly. Toto číslování provádí Typst automaticky, promítne se následně i v sekci Obsah na začátku souboru, nemusíte se tak opět o nic starat.
+
+= Používání funkcí
+
+Používání většiny funkcionalit Typstu je prováděno pomocí tzv. volání funkce. Je to velmi podobné předchozím ukázkám,
+akorát místo toho, aby se text obalil pouze jedním symbolem či podobnou jednoduchou značkou, obalíme text jménem dané funkce. Syntaxe vypadá nějak takto:
+```typst
+#Název_funkce[samotný text nebo jiné parametry]
+```
+Pokud v editoru napíšete symbol hashtagu, začne vám automaticky našeptávat všechny možné funkce a jejich popisy. Přejdeme rovnou k dalším praktickým příkladům.
+
+== Zvýrazňování textu
+
+Syntaxe základního zvýraznění je velmi podobná například Markdownu. Stačí použít následující symboly:
+
+```typst
+*tučně*
+_kurzívou_
+``` 
+
+Další stylování lze dělat právě přes funkce, viz třeba:
+
+```typst
+#underline[podtrženo]
+#strike[přeškrtnuto]
+#highlight[zvýrazněno]
+```
+
+Pro úplnost a ukázku je zde přímo v textu *tučný text*, _text kurzívou_, #underline[podtržený text], #strike[přeškrtnutý text] a #highlight[text zvýrazněný podle barvy příslušící vaší fakultě].
+
+== Odkazy<links>
+
+Odkazy je možné dělat na URL/URI zdroje, e-maily, telefony, atd...
+Odkázat URL (URI) je možné bez zavolání funkce, odkaz stačí prostě a jednodušše napsat:
+https://git.zumepro.cz/tul/tultemplate2
+
+```typst
+https://git.zumepro.cz/tul/tultemplate2
+```
+
+Tohle interně volá funkci `link`.
+
+Pokud odkazujeme na méně časté věci (jako e-maily), můžeme použít funkci `link` přímo.
+```typst
+#link("mailto:ondrej@mekina.cz")
+```
+
+Dalši předpony (URI schémata) můžete najít třeba na Wikipedii
+https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_URI_schemes.
+
+== Obrázky
+
+Obrázky je možné vkládat samotné, nebo i s popiskem.
+Obrázek se vloží pomocí funkce `image`.
+
+Přidání popisku a zároveň zalistování obrázku v indexu (aby se na ně třeba dalo odkazovat) lze
+udělat pomocí funkce `figure`.
+
+#block([
+  ```typst
+  #figure(
+    image("mujobrazek.jpg"),
+    caption: [
+      *Krásný* obrázek, který vypadá jako obrázek.
+    ]
+  )
+  ```
+], breakable: false)
+
+Tady je praktická ukázka jednoduchého vložení obrázku s popiskem:
+
+#figure(image("../template/assets/tul_logo.svg", width: 25%), caption: [
+  Logo *TUL*
+])
+
+První parametr funkce je zobrazovaný obsah, v našem případě zmíněný `image`. K němu můžeme psát různé parametry, v příkladu máme třeba nastavení šířky obrázku v procentech. Jako poslední je parametr `caption`, s jehož pomocí můžeme nastavit popisek obrázku/figury.
+
+Obrázky se zobrazí na začátku dokumentu v seznamu (pokud to daný typ dokumentu vyžaduje). I toto za vás Typst dělá automaticky, vám tak stačí do textu přidávat obrázky, jak se to hodí, a všechny se poté korektně zobrazí v Seznamu obrázků s odkazem i správně uvedenou stránkou, na které se obrázek nachází. Obrázky jsou také automaticky číslovány podle předepsaného způsobu, podobně jako kapitoly.
+
+== Tabulky
+
+Tabulky lze vytvářet takto:
+
+```typst
+#figure(table(
+  columns: 3,
+  table.header([], [*Sloupec 1*], [*Sloupec 2*]),
+  [*Řádek 1*], [a], [b],
+  [*Řádek 2*], [c], [d],
+), caption: "Moje krásná tabulka")
+```
+
+Parametr `columns` udává počet sloupců tabulky. Poté následuje libovolný počet buněk tabulky, pro lepší přehlednost jsou v příkladu jednotlivé řádky oddělené. Nakonec je zde opět parametr `caption` sloužící k zadání popisku tabulky.
+
+#highlight[Hlavičku tabulky (první řádek) je dobré zabalit do funkce header (viz. výše)], to je
+kvůli tomu, že Typst do vygenerovaného PDF souboru poté přidá metadata (například pro osoby se
+zrakovým postižením).
+
+#figure(table(
+  columns: 3,
+  table.header([], [*Sloupec 1*], [*Sloupec 2*]),
+  [*Řádek 1*], [a], [b],
+  [*Řádek 2*], [c], [d],
+), caption: "Moje krásná tabulka")
+
+Tabulky se zobrazí na začátku dokumentu v seznamu (pokud to daný typ dokumentu vyžaduje). Jak už jste asi pochopili, i toto provede šablona automaticky.
+
+== Citace
+
+Šablona podporuje správu citací pomocí standardního BibTeX @bibtex souboru, stejně jako
+například LaTeX. Generování citací v BibTeX zápisu umí téměř každá stránka nebo program, které mají pro citace podporu.
+Kód takovéto citace ve vhodném formátu stačí přidat do souboru _citations.bib_, poté je možné se
+na ně odkazovat pomocí `@jmeno_citace`, nebo `#cite(<jmeno_citace>)`. Můžu se tak třeba odkázat na
+citaci Typstu #cite(<typst>).
+
+Formát souboru _citations.bib_ je naprosto stejný jako pro LaTeX. Tyto citace lze přímo vložit
+třeba z webu https://www.citace.com ve formátu BibTeX -- Typst tento formát také umí přečíst.
+Můžete se do souboru s příponou .bib podívat, zjistíte, že je to opravdu jen obyčejný textový soubor se specifickou strukturou.
+V přiloženém ukázkovém souboru už nějaké citace jsou - např. již použitá citace se jménem `typst`.
+
+Soubor, ze kterého se načtou citace lze změnit pomocí argumentu šablony (tj. struktura na začátku souboru):
+
+```typst
+#show: tultemplate2.with(
+  ...
+  citations: "jinysoubor.bib",
+  ...
+)
+```
+
+== Vnitřní odkazy a kotvy<ukazka_odkazu>
+
+Trochu navážeme na Odkazy (@links).
+
+Můžete dělat i vnitřní odkazy třeba na kapitoly, stránky nebo obrázky s popiskem (zabalené ve
+`figure`).
+
+```typst
+= Dobrá kapitola<dobra_kapitola>
+
+Podívejme se na Dobrou kapitolu (@dobra_kapitola).
+```
+
+Takhle vypadá kotva:
+
+```typst
+<nazev_kotvy>
+```
+
+Kotvu dáte někam do souboru a můžete na ní odkazovat stejně jako na citace:
+
+```typst
+@nazev_kotvy
+```
+Můžeme se podívat na názornou ukázku odkazu (@ukazka_odkazu).
+
+== Zkratky
+
+LaTeX TUL šablona má k začátku dokumentu seznam zkratek. Proto jsme ho přidali i do této šablony.
+Seznam zkratek je v této šabloně nastaven tak, aby se zobrazoval pouze pokud je v něm alespoň jedna
+zkratka (přišlo nám to poměrně logické).
+
+Zkratku #abbr("ABC", "Abeceda") vytvoříte (definujete) pomocí:
+
+```typst
+#abbr("ABC", "Abeceda")
+```
+
+Potom zkratku #abbr("ABC") už můžete použít přímo (bez opakované definice):
+
+```typst
+#abbr("ABC")
+```
+
+Šablona zajistí následující věci:
+- Zkratka se zobrazí v seznamu zkratek
+- Při prvním použití zkratky vás šablona donutí zkratku definovat
+- Definice zkratky bude použita právě jednou (poprvé)
+
+Při prvním použití zkratky (při definici) bude zkratka v textu vypadat takto:
+#abbr("ZK", "Zkratka").
+Při dalších použití bude vypadat takto: #abbr("ZK").
+
+#highlight[
+  Tedy zkratku _nepřidáváte_ přímo do seznamu zkratek, ale elegantně jí používáte přímo v textu.
+]
+
+== Přílohy
+
+Na konec souboru (nebo klidně doprostřed či na začátek, hlavní je, že pouze jednou) je také možné dát strukturu generující přílohy. Momentálně jsou podporované čtyři typy příloh: odkaz, obsah, PDF soubor vložený na konec dokumentu a odkaz na externí soubor (například přiložený do systému s bakalářskou prací).
+Jako demonstrace by měla postačit praktická ukázka, která ve zdrojovém kódu následuje hned za tímto odstavcem, a která generuje přílohy tohoto dokumentu.
+
+#attachments(
+  attach_link("Zdrojový kód této šablony", "https://git.zumepro.cz/tul/tultemplate2"),
+  attach_content("Testovací obsah vygenerovaný Typstem", [Sem lze psát _stylovaný_ obsah.]),
+)

theses/dp.typ

@@ -0,0 +1,312 @@
+#import "../template/template.typ": *
+
+#show: tultemplate2.with(
+  style: "classic",
+  faculty: "fm",
+  lang: "cs",
+  document: "dp",
+  title: (
+    cs: "Ukázka dokumentu typu Diplomová práce pro FM TUL v češtině",
+    en: "Example document for a Master's thesis for FM TUL in Czech",
+  ),
+  author: "Matěj Žucha",
+  author_pronouns: "masculine",
+  supervisor: "Ondřej Mekina",
+  consultant: "Michal Procházka (nepovinný údaj)",
+  programme: (cs: "Můj krásný studijní program"),
+  abstract: (
+    cs: [
+      Tento dokument slouží jako praktická ukázka všech důležitcýh funkcí šablony _tultemplate2_,
+      s názornými příklady použítí a jejich podrobným popisem.
+    ],
+    en: [
+      This document serves as a practical demonstration of all the important features of the
+      _tultemplate2_ template, with useful examples and their respective descriptions.
+    ]
+  ),
+  keywords: (
+    cs: ("Ukázka", "Klíčových", "Slov", "Česky"),
+    en: ("Example", "Keywords", "In", "English"),
+  ),
+  acknowledgement: (cs: "Lorem ipsum dolor sit amet."),
+  citations: "citations.bib",
+)
+
+= Co najdete v této šabloně
+
+Tato šablona má sloužit jako ukázková bakalářská práce napsaná pomocí jazyka *Typst* a šablony
+*tultemplate2*. Může posloužit jako jednoduchý základ i pro vaši práci, stačí se naučit používat
+pár užitečných funkcí, jako např. vkládání obrázků, tabulek, citací nebo odkazů.
+
+Na rozdíl od souboru _example.typ_, který je dostupný ke stažení na stránkách projektu, obsahuje
+tento dokument jenom to nejpotřebnější ze znalostí, co postačí k úspěšnému napsání práce. Jen pro
+úplnost je zde ve zkratce něco málo o jazyce typst a motivaci k tvorbě této šablony:
+
+Typst je profesionální sázecí nástroj podobný markdownu, LaTeXu/TeXu, groffu, atd.
+
+Typst je moderní obdobou starších nástrojů, které postrádají spoustu důležitých funkcí, bez kterých
+se v dnešní době prakticky nedá fungovat. Uživatel často musí importovat nepřeberné množství
+balíčků, které poskytují (podle mě) naprosto základní funkcionalitu - jako například správná podpora
+UTF-8 znaků, formátování prvků na základě jazykového lokálu, apod.
+
+= Začínáme se šablonou
+
+Tuto šablonu jste si pravděpodobně stáhli z generátoru na webu www.tulsablona.cz a vložili ji do Typst
+online editoru. Tím pádem vidíte kromě zdrojového kódu také výsledný PDF soubor. Jak už asi víte, hlavní
+rozdíl mezi tradičními textovými procesory jako Microsoft Word nebo LibreOffice Writer a mezi sázecími
+programy jako LaTeX nebo Typst je právě způsob, kterým se upravuje vzhled a obsah dokumentu.
+
+Zatímco ve Wordu jsou uživatelé zvyklí, že pomocí tlačítek a klávesových zkratek mění dokument napřímo,
+Typst (a i LaTeX) používají tzv. zdrojový soubor, který není ničím jiným než obyčejným textovým souborem,
+a následně na vyžádání umí tento zdrojový soubor zkompilovat tj. proměnit na výsledný dokument, např. ve formátu PDF.
+
+Proto zde najdete popis všech důležitých funkcí nikoliv jako galerii obrázků toho, na která tlačítka se má
+klikat, nýbrž jako ukázka a návod všech speciálních sekvencí textu, které Typst podporuje a které šablona vyhodnocuje jinak než obsah zprávy.
+
+== Odstavce
+
+Jak jsou někteří z vás možná zvyklí z Markdownu, odstavce, nadpisy a vlastně pro přehlednost všechny
+logicky oddělené bloky se oddělují prázným řádkem. Toho jste si jistě mohli při prohlížení tohoto souboru
+všimnout. Můžete si vyzkoušet, co se stane, když
+použijete jenom ukončení řádku enterem,
+
+nebo když použijete zmíněný prázdný řádek,
+
+
+
+anebo co se stane při použití dvou a více prázdných řádků. (spoiler: 1 a více prázdných řádků mají identické
+chování, pouze ukončení řádku je interpretováno stejně jako např. mezerník)
+
+Uživatel má tím pádem svobodu v tom, jestli ve zdrojovém souboru používá dlouhé řádky plné textu,
+nebo
+má
+raději
+přehlednější
+formátování
+a sám si obsah dělí na řádky, protože ve výsledném PDF souboru se stejně spojí do jednoho celistvého odstavce.
+Musí akorát ručně dbát na to, aby odstavce nebyly příliš krátké, ani příliš dlouhé.
+
+S souvislosti s odstavci bych ještě zmínil, že Typst se za vás stará také o zarovnávání písma a slov do bloků
+a dělení slov mezi řádky. Chováním odpovídá pravidlům českého pravopisu a typografie, takže se o to nemusíte vůbec starat.
+
+== Nadpisy
+
+První důležitá funkce kromě psaní samotného textu, k čemuž není zapotřebí žádná speciální syntax, jsou nadpisy.
+Stejně jako v jiných programech, i Typst podporuje nadpisy více úrovní. Pro nadpis první úrovně se používá znaménko
+rovná se a mezera na začátku řádku, čili ve zdrojovém souboru Typstu je používán takto:
+
+```typst
+= Můj nadpis první úrovně 
+```
+
+Pro nadpis druhé úrovně pak použijeme dvě rovná se, pro nadpis třetí úrovně tři rovná se.
+Šablona *tultemplate2* Vám ovšem bohužel nedovolí nadpis čtvrté a další úrovně, protože by takový
+nadpis porušoval směrnice TUL o formátování dokumentů. Ale nemusíte se bát. Pokud takový nadpis
+uděláte -- šablona vyhodí chybu, aby vás na to upozornila.
+
+```typst
+= Nadpis
+== Podnadpis
+=== Podpodnadpis
+
+A pak obsah
+```
+
+== Číslování kapitol
+
+Asi jste si všimli, že každý nadpis začíná číslem dané kapitoly. Toto číslování provádí Typst automaticky, promítne se následně i v sekci Obsah na začátku souboru, nemusíte se tak opět o nic starat.
+
+= Používání funkcí
+
+Používání většiny funkcionalit Typstu je prováděno pomocí tzv. volání funkce. Je to velmi podobné předchozím ukázkám,
+akorát místo toho, aby se text obalil pouze jedním symbolem či podobnou jednoduchou značkou, obalíme text jménem dané funkce. Syntaxe vypadá nějak takto:
+```typst
+#Název_funkce[samotný text nebo jiné parametry]
+```
+Pokud v editoru napíšete symbol hashtagu, začne vám automaticky našeptávat všechny možné funkce a jejich popisy. Přejdeme rovnou k dalším praktickým příkladům.
+
+== Zvýrazňování textu
+
+Syntaxe základního zvýraznění je velmi podobná například Markdownu. Stačí použít následující symboly:
+
+```typst
+*tučně*
+_kurzívou_
+``` 
+
+Další stylování lze dělat právě přes funkce, viz třeba:
+
+```typst
+#underline[podtrženo]
+#strike[přeškrtnuto]
+#highlight[zvýrazněno]
+```
+
+Pro úplnost a ukázku je zde přímo v textu *tučný text*, _text kurzívou_, #underline[podtržený text], #strike[přeškrtnutý text] a #highlight[text zvýrazněný podle barvy příslušící vaší fakultě].
+
+== Odkazy<links>
+
+Odkazy je možné dělat na URL/URI zdroje, e-maily, telefony, atd...
+Odkázat URL (URI) je možné bez zavolání funkce, odkaz stačí prostě a jednodušše napsat:
+https://git.zumepro.cz/tul/tultemplate2
+
+```typst
+https://git.zumepro.cz/tul/tultemplate2
+```
+
+Tohle interně volá funkci `link`.
+
+Pokud odkazujeme na méně časté věci (jako e-maily), můžeme použít funkci `link` přímo.
+```typst
+#link("mailto:ondrej@mekina.cz")
+```
+
+Dalši předpony (URI schémata) můžete najít třeba na Wikipedii
+https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_URI_schemes.
+
+== Obrázky
+
+Obrázky je možné vkládat samotné, nebo i s popiskem.
+Obrázek se vloží pomocí funkce `image`.
+
+Přidání popisku a zároveň zalistování obrázku v indexu (aby se na ně třeba dalo odkazovat) lze
+udělat pomocí funkce `figure`.
+
+#block([
+  ```typst
+  #figure(
+    image("mujobrazek.jpg"),
+    caption: [
+      *Krásný* obrázek, který vypadá jako obrázek.
+    ]
+  )
+  ```
+], breakable: false)
+
+Tady je praktická ukázka jednoduchého vložení obrázku s popiskem:
+
+#figure(image("../template/assets/tul_logo.svg", width: 25%), caption: [
+  Logo *TUL*
+])
+
+První parametr funkce je zobrazovaný obsah, v našem případě zmíněný `image`. K němu můžeme psát různé parametry, v příkladu máme třeba nastavení šířky obrázku v procentech. Jako poslední je parametr `caption`, s jehož pomocí můžeme nastavit popisek obrázku/figury.
+
+Obrázky se zobrazí na začátku dokumentu v seznamu (pokud to daný typ dokumentu vyžaduje). I toto za vás Typst dělá automaticky, vám tak stačí do textu přidávat obrázky, jak se to hodí, a všechny se poté korektně zobrazí v Seznamu obrázků s odkazem i správně uvedenou stránkou, na které se obrázek nachází. Obrázky jsou také automaticky číslovány podle předepsaného způsobu, podobně jako kapitoly.
+
+== Tabulky
+
+Tabulky lze vytvářet takto:
+
+```typst
+#figure(table(
+  columns: 3,
+  table.header([], [*Sloupec 1*], [*Sloupec 2*]),
+  [*Řádek 1*], [a], [b],
+  [*Řádek 2*], [c], [d],
+), caption: "Moje krásná tabulka")
+```
+
+Parametr `columns` udává počet sloupců tabulky. Poté následuje libovolný počet buněk tabulky, pro lepší přehlednost jsou v příkladu jednotlivé řádky oddělené. Nakonec je zde opět parametr `caption` sloužící k zadání popisku tabulky.
+
+#highlight[Hlavičku tabulky (první řádek) je dobré zabalit do funkce header (viz. výše)], to je
+kvůli tomu, že Typst do vygenerovaného PDF souboru poté přidá metadata (například pro osoby se
+zrakovým postižením).
+
+#figure(table(
+  columns: 3,
+  table.header([], [*Sloupec 1*], [*Sloupec 2*]),
+  [*Řádek 1*], [a], [b],
+  [*Řádek 2*], [c], [d],
+), caption: "Moje krásná tabulka")
+
+Tabulky se zobrazí na začátku dokumentu v seznamu (pokud to daný typ dokumentu vyžaduje). Jak už jste asi pochopili, i toto provede šablona automaticky.
+
+== Citace
+
+Šablona podporuje správu citací pomocí standardního BibTeX @bibtex souboru, stejně jako
+například LaTeX. Generování citací v BibTeX zápisu umí téměř každá stránka nebo program, které mají pro citace podporu.
+Kód takovéto citace ve vhodném formátu stačí přidat do souboru _citations.bib_, poté je možné se
+na ně odkazovat pomocí `@jmeno_citace`, nebo `#cite(<jmeno_citace>)`. Můžu se tak třeba odkázat na
+citaci Typstu #cite(<typst>).
+
+Formát souboru _citations.bib_ je naprosto stejný jako pro LaTeX. Tyto citace lze přímo vložit
+třeba z webu https://www.citace.com ve formátu BibTeX -- Typst tento formát také umí přečíst.
+Můžete se do souboru s příponou .bib podívat, zjistíte, že je to opravdu jen obyčejný textový soubor se specifickou strukturou.
+V přiloženém ukázkovém souboru už nějaké citace jsou - např. již použitá citace se jménem `typst`.
+
+Soubor, ze kterého se načtou citace lze změnit pomocí argumentu šablony (tj. struktura na začátku souboru):
+
+```typst
+#show: tultemplate2.with(
+  ...
+  citations: "jinysoubor.bib",
+  ...
+)
+```
+
+== Vnitřní odkazy a kotvy<ukazka_odkazu>
+
+Trochu navážeme na Odkazy (@links).
+
+Můžete dělat i vnitřní odkazy třeba na kapitoly, stránky nebo obrázky s popiskem (zabalené ve
+`figure`).
+
+```typst
+= Dobrá kapitola<dobra_kapitola>
+
+Podívejme se na Dobrou kapitolu (@dobra_kapitola).
+```
+
+Takhle vypadá kotva:
+
+```typst
+<nazev_kotvy>
+```
+
+Kotvu dáte někam do souboru a můžete na ní odkazovat stejně jako na citace:
+
+```typst
+@nazev_kotvy
+```
+Můžeme se podívat na názornou ukázku odkazu (@ukazka_odkazu).
+
+== Zkratky
+
+LaTeX TUL šablona má k začátku dokumentu seznam zkratek. Proto jsme ho přidali i do této šablony.
+Seznam zkratek je v této šabloně nastaven tak, aby se zobrazoval pouze pokud je v něm alespoň jedna
+zkratka (přišlo nám to poměrně logické).
+
+Zkratku #abbr("ABC", "Abeceda") vytvoříte (definujete) pomocí:
+
+```typst
+#abbr("ABC", "Abeceda")
+```
+
+Potom zkratku #abbr("ABC") už můžete použít přímo (bez opakované definice):
+
+```typst
+#abbr("ABC")
+```
+
+Šablona zajistí následující věci:
+- Zkratka se zobrazí v seznamu zkratek
+- Při prvním použití zkratky vás šablona donutí zkratku definovat
+- Definice zkratky bude použita právě jednou (poprvé)
+
+Při prvním použití zkratky (při definici) bude zkratka v textu vypadat takto:
+#abbr("ZK", "Zkratka").
+Při dalších použití bude vypadat takto: #abbr("ZK").
+
+#highlight[
+  Tedy zkratku _nepřidáváte_ přímo do seznamu zkratek, ale elegantně jí používáte přímo v textu.
+]
+
+== Přílohy
+
+Na konec souboru (nebo klidně doprostřed či na začátek, hlavní je, že pouze jednou) je také možné dát strukturu generující přílohy. Momentálně jsou podporované čtyři typy příloh: odkaz, obsah, PDF soubor vložený na konec dokumentu a odkaz na externí soubor (například přiložený do systému s diplomovou prací).
+Jako demonstrace by měla postačit praktická ukázka, která ve zdrojovém kódu následuje hned za tímto odstavcem, a která generuje přílohy tohoto dokumentu.
+
+#attachments(
+  attach_link("Zdrojový kód této šablony", "https://git.zumepro.cz/tul/tultemplate2"),
+  attach_content("Testovací obsah vygenerovaný Typstem", [Sem lze psát _stylovaný_ obsah.]),
+)