fix naming for study specialization

documentation.typ

@@ -356,7 +356,7 @@ Zvýrazněné hodnoty jsou základní -- pokud vynecháte parametr, pak bude pou
   - Je vyžadován jazyk, který je vybrán pro celou šablonu -- tohle je pojistka, aby uživatel šablony
     nevynechal vybraný jazyk
 #line()
-- `branch` (studijní obor)
+- `specialization` (specializace)
   - Stejně jako #link(<arg_programme>, [`programme`])
 #line()
 - `abstract` (abstrakt)

template/classic/bp.typ

@@ -20,7 +20,7 @@
   faculty_id, faculty_color, language, assignment_document, citation_file,
 
   // document info
-  title, author, author_pronouns, supervisor, consultant, study_programme, study_branch,
+  title, author, author_pronouns, supervisor, consultant, study_programme, study_specialization,
   year_of_study, abstract_content, acknowledgement_content, keywords,
 
   content
@@ -31,8 +31,8 @@
 
   assert_not_none(study_programme, "study programme");
   assert_dict_has((language,), study_programme, "study programme");
-  assert_not_none(study_branch, "study branch");
+  assert_not_none(study_specialization, "study specialization");
-  assert_dict_has((language,), study_branch, "study branch");
+  assert_dict_has((language,), study_specialization, "study specialization");
 
   assert_not_none(abstract_content, "abstract");
   assert_dict_has(force_langs, abstract_content, "abstract");
@@ -49,7 +49,7 @@
 
   mainpage(
     faculty_id, language, "bp", title, author, supervisor, consultant, study_programme,
-    study_branch, year_of_study,
+    study_specialization, year_of_study,
   );
   assignment(language, assignment_document);
   default_styling(false, faculty_color, {

template/classic/classic.typ

@@ -13,7 +13,7 @@
   language, faculty_id, document_type, citation_file, assignment_document,
 
   // document info
-  title, author, author_pronouns, supervisor, consultant, study_programme, study_branch,
+  title, author, author_pronouns, supervisor, consultant, study_programme, study_specialization,
   year_of_study, abstract, acknowledgement, keywords,
 
   // content
@@ -28,7 +28,7 @@
   assert_in_dict(document_type, document_types, "document type");
   map_none(title, (v) => assert_dict_has((language,), v, "title"));
   map_none(study_programme, (v) => assert_dict_has((language,), v, "study programme"));
-  map_none(study_branch, (v) => assert_dict_has((language,), v, "study branch"));
+  map_none(study_specialization, (v) => assert_dict_has((language,), v, "study specialization"));
   map_none(acknowledgement, (v) => assert_dict_has((language,), v, "acknowledgement content"));
 
   document_types.at(document_type)(
@@ -43,7 +43,7 @@
     supervisor,
     consultant,
     study_programme,
-    study_branch,
+    study_specialization,
     year_of_study,
     abstract,
     acknowledgement,

template/classic/common.typ

@@ -135,7 +135,7 @@
   faculty_id,
   language,
   document_type,
-  title, author, supervisor, consultant, study_programme, study_branch, year_of_study,
+  title, author, supervisor, consultant, study_programme, study_specialization, year_of_study,
 ) = {
   let info_name_value_padding = 5em;
   let info_name_min_width = 10em;
@@ -161,7 +161,7 @@
     ("supervisor", person_info(supervisor, "supervisor"), false),
     ("consultant", person_info(consultant, "consultant"), false),
     ("study_programme", study_programme, false),
-    ("study_branch", study_branch, false),
+    ("study_specialization", study_specialization, false),
     ("year_of_study", map_none(year_of_study, (v) => str(v) + "."), false),
   )
   context {
@@ -197,7 +197,7 @@
   faculty_id,
   language,
   document_type,
-  title, author, supervisor, consultant, study_programme, study_branch, year_of_study,
+  title, author, supervisor, consultant, study_programme, study_specialization, year_of_study,
 ) = {
   import "../utils.typ": has_all_none, map_none
   let nonetype = type(none);
@@ -212,7 +212,7 @@
         info(
           faculty_id, language, document_type, map_none(title, (v) => v.at(language)),
           author, supervisor, consultant, map_none(study_programme, (v) => v.at(language)),
-          map_none(study_branch, (v) => v.at(language)), year_of_study,
+          map_none(study_specialization, (v) => v.at(language)), year_of_study,
         );
         v(5em);
       }, bottom);

template/classic/dp.typ

@@ -20,7 +20,7 @@
   faculty_id, faculty_color, language, assignment_document, citation_file,
 
   // document info
-  title, author, author_pronouns, supervisor, consultant, study_programme, study_branch,
+  title, author, author_pronouns, supervisor, consultant, study_programme, study_specialization,
   year_of_study, abstract_content, acknowledgement_content, keywords,
 
   content
@@ -31,7 +31,7 @@
 
   assert_not_none(study_programme, "study programme");
   assert_dict_has((language,), study_programme, "study programme");
-  map_none(study_branch, (v) => assert_dict_has((language,), v, "study branch"));
+  map_none(study_specialization, (v) => assert_dict_has((language,), v, "study specialization"));
 
   assert_not_none(abstract_content, "abstract");
   assert_dict_has(force_langs, abstract_content, "abstract");
@@ -48,7 +48,7 @@
 
   mainpage(
     faculty_id, language, "dp", title, author, supervisor, consultant, study_programme,
-    study_branch, year_of_study,
+    study_specialization, year_of_study,
   );
   assignment(language, assignment_document);
   default_styling(false, faculty_color, {

template/classic/other.typ

@@ -19,7 +19,7 @@
   faculty_id, faculty_color, language, assignment_document, citation_file,
 
   // document info
-  title, author, _, supervisor, consultant, study_programme, study_branch, year_of_study,
+  title, author, _, supervisor, consultant, study_programme, study_specialization, year_of_study,
   abstract_content, _, keywords,
 
   content
@@ -29,7 +29,7 @@
 
   mainpage(
     faculty_id, language, none, title, author, supervisor, consultant, study_programme,
-    study_branch, year_of_study,
+    study_specialization, year_of_study,
   );
   default_styling(true, faculty_color, {
     toc(language);

template/lang.json

@@ -5,7 +5,7 @@
 		"supervisor": "Vedoucí práce",
 		"consultant": "Konzultant práce",
 		"study_programme": "Studijní program",
-		"study_branch": "Studijní obor",
+		"study_specialization": "Specializace",
 		"year_of_study": "Ročník",
 
 		"bp": "Bakalářská práce",
@@ -73,7 +73,7 @@
 		"supervisor": "Supervisor",
 		"consultant": "Consultant",
 		"study_programme": "Study programme",
-		"study_branch": "Study branch",
+		"study_specialization": "Specialization",
 		"year_of_study": "Year of study",
 
 		"bp": "Bachelor thesis",

template/template.typ

@@ -32,7 +32,7 @@
 // - supervisor (str): The name of the document's supervisor.
 // - consultant (str): The name of the document's consultant.
 // - programme (dictionary): Study programme.
-// - branch (disctionary): Study branch
+// - specialization (disctionary): Study specialization
 // - abstract (dictionary): The abstract.
 // - keywords (dictionary): The abstract keywords.
 // - assignment (str): Filepath of the assignment document/page.
@@ -47,7 +47,7 @@
   // document info
   title: none, keywords: none, abstract: none, acknowledgement: none, author: none,
   author_pronouns: none, supervisor: none, consultant: none, programme: none,
-  branch: none, year_of_study: none,
+  specialization: none, year_of_study: none,
 
   // links
   assignment: none, citations: "citations.bib",
@@ -81,7 +81,9 @@
   assert_type_signature(
     programme, "dictionary[string : string] | none", "study programme argument"
   );
-  assert_type_signature(branch, "dictionary[string : string] | none", "study branch argument");
+  assert_type_signature(
+    specialization, "dictionary[string : string] | none", "study specialization argument"
+  );
   assert_type_signature(year_of_study, "integer | none", "year of study");
   assert_type_signature(assignment, "string | none", "assignment document argument");
   assert_type_signature(citations, "string", "citations file argument");
@@ -102,7 +104,7 @@
   templates.at(style)(
     lang, faculty, document, citations, assignment,
     title, author, author_pronouns, supervisor, consultant,
-    programme, branch, year_of_study, abstract, acknowledgement, keywords, content
+    programme, specialization, year_of_study, abstract, acknowledgement, keywords, content
   );
 
   import "prototyping.typ": assert_release_ready

theses/bp.typ

@@ -14,7 +14,7 @@
   supervisor: "Ondřej Mekina",
   consultant: "Michal Procházka (nepovinný údaj)",
   programme: (cs: "Můj krásný studijní program"),
-  branch: (cs: "Můj krásný studijní obor"),
+  specialization: (cs: "Moje krásná studijní specializace"),
   abstract: (
     cs: [
       Tento dokument slouží jako praktická ukázka všech důležitcýh funkcí šablony _tultemplate2_,